Cardinalità ID Nome Descrizione Stato
1..1 ubl:OrderResponse


1..1 1 •   cbc:CustomizationID

Specification identification - Tipo documento
Indica il tipo di Documento.

Valore fisso:urn:fdc:peppol.eu:poacc:trns:order_response:3:restrictive:urn:www.agid.gov.it:trns:risposta_ordine:3.0

Termine di business:tir76-001

1..1 2 •   cbc:ProfileID

Business process type identifier - Tipo processo
Indica il tipo di processo adottato, che corrisponde a Ordinazione completa.

Valore fisso:urn:fdc:peppol.eu:poacc:bis:ordering:3

Termine di business:tir76-002

1..1 3 •   cbc:ID

Order response identifier - Identificativo del Documento
Indica il numero (o la combinazione di caratteri) assegnato al documento per identificarlo univocamente.

Valore di esempio:or0987

Termine di business:tir76-003

0..1 4 •   cbc:SalesOrderID

Sales order reference - Identificativo dell'offerta
Riporta gli estremi del documento contenente l’offerta (o un altro documento analogo) presentata dal Fornitore.

Valore di esempio:112233

Termine di business:tir76-p007

1..1 5 •   cbc:IssueDate

Order issue date - Data di emissione del Documento
Indica la data di emissione che il Cliente ha apposto sull’Ordine, nel formato aaaa-mm-gg.

Valore di esempio:2018-05-15

Termine di business:tir76-004

0..1 6 •   cbc:IssueTime

Order issue time - Ora di emissione del Documento
Indica l’orario di emissione che il Cliente ha apposto sull’Ordine, nel formato oo:mm:ss.

Valore di esempio:09:23:56

Termine di business:tir76-005

1..1 7 •   cbc:OrderResponseCode

Response code - Codice della Risposta
Indica se la Risposta è di ricezione (codice “AB”), di accettazione (codice “AP”), di diniego (codice “RE”) o con modifiche (codice “CA”).

Valore di esempio:AP

Termine di business:tir76-200

Codifiche:UNCL4343-T76

0..1 8 •   cbc:Note

Document level textual note - Note al Documento
Riporta informazioni in testo libero (non strutturate) che, perciò, non sono elaborabili con sistemi automatizzati.

Termine di business:tir76-006

Regole:INT-T76-R010

1..1 9 •   cbc:DocumentCurrencyCode

Currency - Valuta del Documento
Indica il codice della valuta in cui sono espressi i valori monetari contenuti nel Documento.

Valore di esempio:EUR

Termine di business:tir76-007

Codifiche:ISO4217

0..1 10 •   cbc:CustomerReference

Buyer reference identifier - Identificativo riferimento Cliente
Un identificativo assegnato dal Cliente utilizzato per ragioni di indirizzamento interno. L'identificativo è definito dal cliente ma è fornito dal fornitore nella risposta.

Valore di esempio:abc123

Termine di business:tir110-044

1..1 11 •   cac:OrderReference

Order reference - Riferimento all'Ordine

1..1 11.1 •   •   cbc:ID

Order document reference - Riferimento all'ordine di riferimento
Contiene gli estremi dell’Ordine, precedentemente emesso, a cui fa riferimento la Risposta e il suo nuovo stato (c.d. Tripletta).

Valore di esempio:34#2018-09-20#ABCDEF

Termine di business:tir76-011

Regole:INT-T76-R008

1..1 12 •   cac:SellerSupplierParty

Seller information - Dati del Fornitore
Contiene le informazioni relative al soggetto che deve eseguire la fornitura (riceve l’Ordine).

1..1 12.1 •   •   cac:Party

Party information - Informazioni della parte

1..1 12.1.1 •   •   •   cbc:EndpointID

Seller party electronic address - Endpoint del Fornitore
Indica l’identificativo elettronico univoco del Fornitore.

Valore di esempio:IT07643520567

Termine di business:tir76-058

M 12.1.1.1 •   •   •   •   @schemeID

Scheme identifier
Schema identificativo dell'indirizzo elettronico del Fornitore.

Valore di esempio:0211

Codifiche:eas

0..n 12.1.2 •   •   •   cac:PartyIdentification

Party identification - Ulteriori indicazioni sul Fornitore

Regole:PEPPOL-T76-R002

1..1 12.1.2.1 •   •   •   •   cbc:ID

Seller party identification - Identificativo del Fornitore
Ulteriore identificativo relativo al Fornitore.

Valore di esempio:IT07643520567

Termine di business:tir76-059

O 12.1.2.1.1 •   •   •   •   •   @schemeID

Scheme identifier
Scheme identifier dell'identificativo del Fornitore.

Codifiche:ICD

0..1 12.1.3 •   •   •   cac:PartyLegalEntity

Seller legal information - Informazioni legali del Fornitore

Regole:PEPPOL-T76-R002

1..1 12.1.3.1 •   •   •   •   cbc:RegistrationName

Seller legal registration name - Denominazione legale del Fornitore
Denominazione legale del Fornitore.

Valore di esempio:Fornitore S.p.A.

Termine di business:tir76-060

1..1 13 •   cac:BuyerCustomerParty

Buyer information - Dati del Cliente
Contiene le informazioni relative al soggetto per conto del quale è ordinata la fornitura (riceve la Risposta).

1..1 13.1 •   •   cac:Party

Party information - Informazioni della parte

1..1 13.1.1 •   •   •   cbc:EndpointID

Buyer party electronic address - Endpoint del Cliente
Indica l’identificativo elettronico univoco dell’Ufficio ordinante.

Valore di esempio:ABCDEF

Termine di business:tir76-021

M 13.1.1.1 •   •   •   •   @schemeID

Scheme identifier
Schema identificativo dell'indirizzo elettronico.

Valore di esempio:0201

Codifiche:eas

0..n 13.1.2 •   •   •   cac:PartyIdentification

Party identification - Ulteriori indicazioni sul Cliente

Regole:PEPPOL-T76-R001

1..1 13.1.2.1 •   •   •   •   cbc:ID

Buyer party identification - Identificativo del Cliente
Ulteriore identificativo relativo al Cliente e/o all’unità organizzativa che ordina la fornitura.

Termine di business:tir76-022

Regole:INT-T76-R007

O 13.1.2.1.1 •   •   •   •   •   @schemeID

Scheme identifier
Scheme identifier dell'identificativo del Cliente

Codifiche:ICD

0..1 13.1.3 •   •   •   cac:PartyLegalEntity

Buyer legal information - Informazioni legali del Cliente

Regole:PEPPOL-T76-R001

1..1 13.1.3.1 •   •   •   •   cbc:RegistrationName

Buyers legal registration name - Denominazione legale del Cliente
Indica la denominazione legale del Cliente.

Valore di esempio:AgID

Termine di business:tir76-023

Regole:PEPPOL-T76-R001

0..1 14 •   cac:Delivery

Delivery information - Informazioni sulla consegna

1..1 14.1 •   •   cac:PromisedDeliveryPeriod

Promised delivery period - Periodo di esecuzione della fornitura

Regole:INT-T76-R012

0..1 14.1.1 •   •   •   cbc:StartDate

Period start date - Data di inizio
Indica la data in cui deve avere inizio la fornitura, nel formato aaaa-mm-gg.

Valore di esempio:2018-06-01

Termine di business:tir76-099

Regole:PEPPOL-T76-R004

0..1 14.1.2 •   •   •   cbc:StartTime

Period start time - Ora di inizio
Indica l'orario in cui deve avere inizio la fornitura, nel formato oo:mm:ss

Valore di esempio:12:10:33

Termine di business:tir76-p010

0..1 14.1.3 •   •   •   cbc:EndDate

Period end date - Data di fine
Indica la data entro cui deve terminare la fornitura, nel formato aaaa-mm-gg.

Valore di esempio:2018-06-30

Termine di business:tir76-100

Regole:PEPPOL-T76-R004

0..1 14.1.4 •   •   •   cbc:EndTime

Period end time - Ora di fine
Indica l'orario in cui deve terminare la fornitura, nel formato oo:mm:ss

Valore di esempio:14:20:00

Termine di business:tir76-p011

0..n 15 •   cac:OrderLine

Specification of order lines - Specificazioni linee d'ordine

Regole:INT-T76-R004INT-T76-R005INT-T76-R006

1..1 15.1 •   •   cac:LineItem

Description of line item - Descrizione della linea d'ordine

1..1 15.1.1 •   •   •   cbc:ID

Document line identifier - Identificativo della linea d’ordine
Indica il numero della linea d’ordine.

Valore di esempio:3

Termine di business:tir76-120

Regole:PEPPOL-T76-R003

0..1 15.1.2 •   •   •   cbc:Note

Response clarification - Note alla linea d’ordine
Riporta informazioni in testo libero (non strutturate) che, perciò, non sono elaborabili con sistemi automatizzati.

Valore di esempio:Ufficio chiuso a Luglio, tutti gli ordini ricevuti verranno processati ad Agosto.

Termine di business:tir76-204

1..1 15.1.3 •   •   •   cbc:LineStatusCode

Response code - Codice di risposta della linea d’ordine
Indica, con riferimento alla linea d’Ordine dell’Ordine (v. successivo punto 17), se è accettata (codice “5” o “42”), rifiutata (codice “7”), modificata (codice “3”) o aggiunta (codice “1”).

Valore di esempio:3

Termine di business:tir76-202

Codifiche:UNCL1229

0..1 15.1.4 •   •   •   cbc:Quantity

Quantity - Quantità ordinata
Indica la quantità di beni e/o di servizi che saranno ceduti e/o prestati relativi alla linea d’ordine.

Valore di esempio:10

Termine di business:tir76-132

M 15.1.4.1 •   •   •   •   @unitCode

Ordered quantity unit of measure - Unità di misura della quantità
Unità di misura della quantità ordinata

Valore di esempio:C62

Codifiche:UNECERec20

0..1 15.1.5 •   •   •   cbc:MaximumBackorderQuantity

Maximum backorder quantity - Quantità consegnata in ritardo
Indica la quantità di beni e/o di servizi relativi alla linea d’ordine che saranno ceduti e/o prestati in ritardo rispetto ai temi richiesti.

Valore di esempio:3

Termine di business:tir76-p005

0..1 15.1.6 •   •   •   cac:Delivery

Delivery information

1..1 15.1.6.1 •   •   •   •   cac:PromisedDeliveryPeriod

Delivery period - Periodo di esecuzione della linea d’ordine

0..1 15.1.6.1.1 •   •   •   •   •   cbc:StartDate

Period start date - Data di inzio
Indica la data in cui deve avere inizio la fornitura, nel formatto aaaa-mm-gg.

Valore di esempio:2018-05-28

Termine di business:tir76-126

Regole:PEPPOL-T76-R004

0..1 15.1.6.1.2 •   •   •   •   •   cbc:StartTime

Period start time - Ora di inizio
Indica l'orario in cui deve avere inizio la fornitura, nel formato oo:mm:ss

Valore di esempio:12:10:33

Termine di business:tir76-p010

0..1 15.1.6.1.3 •   •   •   •   •   cbc:EndDate

Period end date - Data di fine
Indica la data entro cui deve terminare la fornitura, nel formatto aaaa-mm-gg.

Valore di esempio:2018-05-29

Termine di business:tir76-127

Regole:PEPPOL-T76-R004

0..1 15.1.6.1.4 •   •   •   •   •   cbc:EndTime

Period end time - Ora di fine
Indica l'orario in cui deve terminare la fornitura, nel formato oo:mm:ss

Valore di esempio:14:20:00

Termine di business:tir76-p011

0..1 15.1.7 •   •   •   cac:Price

Price information - Prezzo del bene o del servizio

1..1 15.1.7.1 •   •   •   •   cbc:PriceAmount

Item price - Prezzo al netto dell’IVA
Indica il prezzo unitario del bene o del servizio, comprensivo di sconti e maggiorazioni, al netto dell’IVA.

Valore di esempio:1000.00

Termine di business:tir76-130

M 15.1.7.1.1 •   •   •   •   •   @currencyID


Identificativo valuta.

Valore di esempio:EUR

Regole:PEPPOL-T76-R004

Codifiche:ISO4217

0..1 15.1.7.2 •   •   •   •   cbc:BaseQuantity

Item price base quantity - Quantità base
Indica la quantità di beni e/o servizi sulla quale si applica il prezzo unitario.

Valore di esempio:2

Termine di business:tir76-131

M 15.1.7.2.1 •   •   •   •   •   @unitCode

Base quantity unit of measure - Unità di misura della quantità base
Unità di misura della quantità base.

Valore di esempio:C62

Codifiche:UNECERec20

1..1 15.1.8 •   •   •   cac:Item

Item information - Informazioni bene/servizio

1..1 15.1.8.1 •   •   •   •   cbc:Name

Item name - Denominazione del bene/servizio
Riporta in testo libero la denominazione del bene o del servizio.

Valore di esempio:Carta per fotocopie, 500 fogli

Termine di business:tir76-205

0..1 15.1.8.2 •   •   •   •   cac:BuyersItemIdentification

Buyer item identification - Identificativo attribuito dal Cliente

1..1 15.1.8.2.1 •   •   •   •   •   cbc:ID

Buyers item identifier - Identificativo prodotto attribuito dal Cliente
Indica l’identificativo del bene o del servizio assegnato dal Cliente.

Valore di esempio:111111

Termine di business:tir76-p006

0..1 15.1.8.3 •   •   •   •   cac:SellersItemIdentification

Sellers item identification - Identificativo prodotto attribuito dal Fornitore

1..1 15.1.8.3.1 •   •   •   •   •   cbc:ID

The Sellers item identifier - Identificativo prodotto attribuito dal Fornitore
Indica l’identificativo del bene o del servizio assegnato dal Fornitore

Valore di esempio:3249834

Termine di business:tir76-206

0..1 15.1.8.4 •   •   •   •   cac:StandardItemIdentification

Standard item identification - Identificativo standard

1..1 15.1.8.4.1 •   •   •   •   •   cbc:ID

Item standard identifier - Identificativo standard bene/servizio
Indica l’identificativo del bene o del servizio assegnato da un sistema di identificazione univoca.

Valore di esempio:05704066204093

Termine di business:tir76-207

M 15.1.8.4.1.1 •   •   •   •   •   •   @schemeID

Item standard identifier identification scheme identifier - Scheme identifier dell'identificativo standard
Indica lo scheme identifier dell'identificativo standard del bene o del servizio

Valore di esempio:0160

Codifiche:ICD

0..1 15.2 •   •   cac:SellerSubstitutedLineItem

Substituted line item by the seller - Descrizione del bene/servizio sostitutivo

1..1 15.2.1 •   •   •   cbc:ID

Substituted Line Item Identifier - Identificativo della linea d’ordine sostitutiva
Indica il numero della linea d’ordine sostitutiva.

Valore di esempio:3

Termine di business:tir76-p002

1..1 15.2.2 •   •   •   cac:Item

Item information - Informazioni bene/servizio

0..1 15.2.2.1 •   •   •   •   cbc:Name

Item name - Denominazione del bene/servizio
Riporta in testo libero la denominazione del bene o del servizio.

Valore di esempio:Carta per fotocopie, 1000 fogli

Termine di business:tir76-134

0..1 15.2.2.2 •   •   •   •   cac:SellersItemIdentification

Sellers item identification - Identificativo prodotto attribuito dal Fornitore

1..1 15.2.2.2.1 •   •   •   •   •   cbc:ID

The Sellers item identifier - Identificativo prodotto attribuito dal Fornitore
Indica l’identificativo del bene o del servizio assegnato dal Fornitore

Valore di esempio:3249834

Termine di business:tir76-135

0..1 15.2.2.3 •   •   •   •   cac:StandardItemIdentification

Standard item identification - Identificativo standard

1..1 15.2.2.3.1 •   •   •   •   •   cbc:ID

Item standard identifier - Identificativo standard bene/servizio
Indica l’identificativo del bene o del servizio assegnato da un sistema di identificazione univoca.

Valore di esempio:87463294723134124

Termine di business:tir76-136

M 15.2.2.3.1.1 •   •   •   •   •   •   @schemeID

Item standard identifier identification scheme identifier - Scheme identifier dell'identificativo standard
Indica lo scheme identifier dell'identificativo standard del bene o del servizio

Valore di esempio:0160

Codifiche:ICD

0..n 15.2.2.4 •   •   •   •   cac:CommodityClassification

Commodity classification information - Classificazione prodotto

0..1 15.2.2.4.1 •   •   •   •   •   cbc:ItemClassificationCode

Item classification code - Codice classificazione prodotto
Indica uno o più codici di classificazione del bene o del servizio, tratti, rispettivamente, da uno o più sistemi di classificazione.

Termine di business:tir76-149

M 15.2.2.4.1.1 •   •   •   •   •   •   @listID

Item classification identifier identification scheme identifier - Scheme identifier dell'identificativo classificazione del prodotto
Indica lo scheme identifier dell'identificativo classificazione del bene o del servizio.

Valore di esempio:MP

Codifiche:UNCL7143

O 15.2.2.4.1.2 •   •   •   •   •   •   @listVersionID

Item classification identifier version identification scheme identifier - Versione dello scheme identifier
Versione dello scheme identifier.

Valore di esempio:20.0601

O 15.2.2.4.1.3 •   •   •   •   •   •   @name

Clear text name equivalent of classification code - Descrizione classificazione prodotto
Descrizione del valore della classificazione del bene o del servizio

Valore di esempio:Mobili per ufficio

0..1 15.2.2.5 •   •   •   •   cac:ClassifiedTaxCategory

Line TAX information - Informazioni sull’IVA

1..1 15.2.2.5.1 •   •   •   •   •   cbc:ID

Item TAX category code - Identificativo della natura dell’imposta
Indica la natura dell’IVA applicata alla cessione del bene o alla prestazione del servizio.

Valore di esempio:S

Termine di business:tir76-150

Codifiche:UNCL5305

0..1 15.2.2.5.2 •   •   •   •   •   cbc:Percent

Line TAX rate - Aliquota d’imposta applicata
Indica l’aliquota IVA applicata alla cessione del bene o alla prestazione del servizio.

Valore di esempio:25

Termine di business:tir04-170

1..1 15.2.2.5.3 •   •   •   •   •   cac:TaxScheme

Tax scheme information - Tipo di imposta applicata

1..1 15.2.2.5.3.1 •   •   •   •   •   •   cbc:ID


Elemento obbligatorio (ad esempio "VAT" o "GST")

Valore di esempio:VAT o GST

Termine di business:tir76-p003

0..n 15.2.2.6 •   •   •   •   cac:AdditionalItemProperty

Additional item property information - Ulteriori proprietà
Contiene l’indicazione di ulteriori caratteristiche del bene o del servizio, come numero di sotto-unità contenute in un confezionamento secondario (ad esempio, quante scatole in un imballaggio) o il numero di articoli contenuti in un confezionamento primario (ad esempio, quante siringhe in una confezione).

1..1 15.2.2.6.1 •   •   •   •   •   cbc:Name

Item property name - Denominazione della proprietà
Indica la denominazione della caratteristica del bene o del servizio.

Valore di esempio:Colore

Termine di business:tir76-138

0..1 15.2.2.6.2 •   •   •   •   •   cbc:NameCode

Item property code - Codifica della proprietà
Indica l’eventuale codice assegnato alla caratteristica del bene o del servizio.

Termine di business:tir76-p004

M 15.2.2.6.2.1 •   •   •   •   •   •   @listID

Name code list id. - Identificativo della lista di codifiche
Identificativo della lista di codifiche usata per la proprietà, concordato bilateralmente.

1..1 15.2.2.6.3 •   •   •   •   •   cbc:Value

Item property value - Valore della proprietà
Indica il valore della caratteristica del bene o del servizio.

Valore di esempio:Rosso

Termine di business:tir76-139

0..1 15.2.2.6.4 •   •   •   •   •   cbc:ValueQuantity

Item property unit of measure - Quantificazione della caratteristica
Quantificazione della caratteristica.

Valore di esempio:2

Termine di business:tir76-p008

M 15.2.2.6.4.1 •   •   •   •   •   •   @unitCode

Value quantity unit of measure - Codifica dell'unità di misura
Codifica dell'unità di misura in cui è espressa la quantificazione.

Valore di esempio:NAR

Codifiche:UNECERec20

0..1 15.2.2.6.5 •   •   •   •   •   cbc:ValueQualifier

Property classification - Classificazione della proprietà
Indica l’eventuale classificazione della caratteristica.

Termine di business:tir76-p009

1..1 15.3 •   •   cac:OrderLineReference

Reference to order line - Riferimento linea d’ordine originale

1..1 15.3.1 •   •   •   cbc:LineID

Order line reference - Identificativo della linea d’ordine originale
Indica il numero della line d’ordine originale a cui si fa riferimento (nell’Ordine al quale si sta rispondendo).

Valore di esempio:34

Termine di business:tir76-201